春季，一月，庚子日，任命夏官侍郎娄师德为同平章事。娄师德为人宽厚清廉谨慎，冒犯他也不计较。他与李昭德一同入朝，娄师德身体肥胖行动缓慢，李昭德多次等他等不到，生气地骂道：“乡巴佬！”娄师德慢慢笑着说：“我不做乡巴佬，谁应当做乡巴佬呢！”他的弟弟被任命为代州刺史，将要赴任，娄师德对他说：“我位居宰相，你又担任州长官，受到的恩宠荣耀过分了，这是别人所妒忌的，你将如何保全自己？”弟弟直身跪着说：“从今以后，即使有人唾我的脸，我只是擦掉而已，希望不让兄长担忧。”娄师德神色严肃地说：“这正是让我担忧的！人家唾你的脸，是生你的气；你擦掉，便是违背人家的意愿，会加重他的怒气。唾沫，不擦自己也会干，应当笑着接受它。”甲寅日，前尚方监裴匪躬、内常侍范云仙因私自谒见皇嗣获罪，在街市腰斩。从此公卿以下官员都不得晋见皇嗣。又有人告发皇嗣暗中有异图，太后命令来俊臣审讯皇嗣身边的人，他们受不了酷刑，都想违心认罪。太常寺工匠京兆人安金藏大声对来俊臣说：“您既然不相信我的话，我请求剖出心来表明皇嗣没有谋反。”立刻抽出佩刀自己剖开胸膛，五脏都流出来，血流满地。太后听说，命令用轿子抬入宫中，让医生将五脏纳入体内，用桑皮线缝合，敷上药，经过一夜才苏醒。太后亲自前去看望他，叹息说：“我有儿子自己不能申明，让你到了这个地步。”立即命令来俊臣停止审问。睿宗因此得以幸免。

停止让举人学习《老子》，改为学习太后所着的《臣轨》。

二月，丙子日，新罗王金政明去世，朝廷派遣使者立他的儿子金理洪为王。

乙亥日（按：干支顺序乙亥在丙子前，疑记载有误或为不同月份事），禁止民间织锦。侍御史侯思止私自储存锦缎，李昭德查办他，在朝堂上用杖刑将他打死。

有人告发被流放岭南的人谋反，太后派遣司刑评事万国俊代理监察御史前去查办。万国俊到广州，召集全部流放人员，假传太后命令赐他们自尽。流放人员哭喊不服，万国俊将他们驱赶到河边，全部斩首，一天杀死三百多人。然后伪造谋反的罪状，回来上奏，趁机说各道的流放人员，也必定有怨恨而图谋造反的，不能不早杀。太后高兴，提升万国俊为朝散大夫、行侍御史。又派遣右翊卫兵曹参军刘光业、司刑评事王德寿、苑南面监丞鲍思恭、尚辇直长王大贞、右武威卫兵曹参军屈贞筠都代理监察御史，到各道查办流放人员。刘光业等人因万国俊多杀而受赏，争相仿效他，刘光业杀死七百人，王德寿杀死五百人，其余少的也不少于一百人，那些早年被流放的各种罪犯也一同被杀。太后略微知道滥杀的情况，下制：“六道流放人员未死的连同家属都准许返回家乡。”万国俊等人也相继死去，有的因罪被流放。

来俊臣诬告冬官尚书苏干，说他在魏州时与琅邪王李冲通谋，夏季，四月，乙未日，处死苏干。

五月，癸丑日，棣州黄河泛滥，冲没二千多户人家。

秋季，九月，初一（丁亥），出现日食。

魏王武承嗣等五千人上表请求给太后加尊号为金轮圣神皇帝。

乙未日，太后亲临万象神宫，接受尊号，大赦天下。制作金轮等七种宝器，每次朝会，陈列在殿庭。

庚子日，追尊昭安皇帝为浑元昭安皇帝，文穆皇帝为立极文穆皇帝，孝明高皇帝为无上孝明高皇帝，皇后的称号随从皇帝的称号。

辛丑日，任命文昌左丞、同平章事姚璹为司宾卿，罢免他处理政事的职务；任命司宾卿万年人豆卢钦望为内史，文昌左丞韦巨源为同平章事，秋官侍郎吴地人陆元方为鸾台侍郎、同平章事。韦巨源是韦孝宽的玄孙。

则天顺圣皇后中之上 延载元年（甲午，公元694年）

正月，丙戌日，太后在万象神宫祭祀。

突厥可汗阿史那骨笃禄去世，他的儿子年幼，他的弟弟阿史那默啜自立为可汗。腊月，甲戌日，默啜侵犯灵州。室韦反叛，太后派遣右鹰扬卫大将军李多祚击败他们。

春季，一月，任命娄师德为河源等军检校营田大使。

二月，武威道总管王孝杰在泠泉及大岭击败吐蕃论赞刃、突厥可汗俀子等各三万余人，碎叶镇守使韩思忠击败泥熟俟斤等一万余人。

庚午日，任命僧人薛怀义为代北道行军大总管，以讨伐默啜。

三月，甲申日，任命凤阁舍人苏味道为凤阁侍郎、同平章事，李昭德为检校内史。又任命僧人薛怀义为朔方道行军大总管，以李昭德为长史，苏味道为司马，率领契苾明、曹仁师、沙吒忠义等十八位将军讨伐默啜，还未出发，敌军退走而停止。李昭德曾与薛怀义商议事情，不合薛怀义的心意，薛怀义鞭打他，李昭德恐惧请罪。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

夏季，四月，壬戌日，任命夏官尚书、武威道大总管王孝杰为同凤阁鸾台三品。

五月，魏王武承嗣等二万六千余人上尊号为越古金轮圣神皇帝。甲午日，太后亲临则天门楼接受尊号，大赦天下，更改年号为延载。

天授年间，朝廷派遣监察御史寿春人裴怀古安抚西南蛮族。六月，癸丑日，永昌蛮酋长薰期率领部落二十余万户归附朝廷。

河内地方有一老尼姑住在神都麟趾寺，与嵩山人韦什方等用妖妄迷惑众人。老尼姑自称净光如来，说能预知未来；韦什方自称是三国吴赤乌元年出生。又有一个老年胡人也自称五百岁，说看见薛怀义已有二百年了，容貌越来越年轻。太后很信任看重他们，赐韦什方姓武氏。秋季，七月，癸未日，任命韦什方为正谏大夫、同平章事，制书说：“他超过了轩辕时代的广成子，超越了汉朝的河上公（均为传说中的仙人）。”八月，韦什方请求返回嵩山，太后下制罢免官职遣送他回去。

戊辰日，任命王孝杰为瀚海道行军总管，仍然受朔方道行军大总管薛怀义的调度。

己巳日，任命司宾少卿姚璹为纳言；左肃政中丞原武人物再思为鸾台侍郎，洛州司马杜景俭为凤阁侍郎，一同任同平章事。

豆卢钦望请求在京九品以上官员捐出两个月的俸禄以资助军事，写文书通知百官，让他们递表赞成。百官只是到宫门前递表，不知是什么事。拾遗王求礼对豆卢钦望说：“您俸禄丰厚，捐献没有关系；低级官员贫困，为何不让他们知道就欺骗夺取呢？”豆卢钦望严肃地拒绝他。等百官递上表后，王求礼进言说：“陛下富有四海，军事国用都有储备，何必利用贫困的九品官员的俸禄来欺骗夺取呢！”姚璹说：“王求礼不识大体。”王求礼说：“像姚璹这样，是识大体的人吗？”事情于是作罢。

戊寅日，鸾台侍郎、同平章事崔元综因事获罪流放振州。

武三思率领四方夷族酋长请求用铜铁铸造天枢，树立在端门外，铭刻功德，贬黜唐朝，称颂周朝；任命姚璹为督作使。各胡族聚集钱财百万亿，购买铜铁还不够，征收民间的农具来凑足。

九月，初一（壬午），出现日食。殿中丞来俊臣因贪赃罪贬为同州参军。王弘义流放琼州，他假称有太后的敕令追他回京，到了汉水以北，侍御史胡元礼遇到他，查验证实，弄清他的奸诈行为，用杖刑打死他。

内史李昭德倚仗太后信任，颇为专权任性，人们多憎恨他。前任鲁王府功曹参军丘愔上疏攻击他，大略说：“陛下在天授年以前，独断万机。自长寿年以来，委任李昭德，让他参与机密，提出可行意见，废止不可行做法；事情有便利之处，不预先征求意见，等到将要颁行，才另外提出不同意见。显露专擅，显示于人，将善处归于自己，过错引给君主，按道理不应如此。”又说：“我看他的胆子，比身体还大，鼻孔出的气，上冲霄汉。”又说：“蚁穴可以毁坏堤坝，针芒可以泄掉气体，权力一旦旁落，要收回就极难。”长上果毅邓注，又撰写《石论》数千字，叙述李昭德专权的情况。凤阁舍人逄弘敏拿来上奏，太后因此厌恶李昭德。壬寅日，将李昭德贬为南宾县尉，不久又免除死罪流放。

太后拿出一枝梨花给宰相看，宰相都认为是祥瑞。只有杜景俭说：“现在草木枯黄凋落，而梨树却开花，这是阴阳失调，过错在我们臣子。”因而叩头谢罪。太后说：“你是真正的宰相！”

冬季，十月，壬申日，任命文昌右丞李元素为凤阁侍郎，右肃政中丞周允元为检校凤阁侍郎，一同任同平章事。周允元是豫州人。

岭南獠人反叛，朝廷任命容州都督张玄遇为桂、永等州经略大使讨伐他们。

则天顺圣皇后中之上 天册万岁元年（乙未，公元695年）

正月，初一（辛巳），太后加尊号为慈氏越古金轮圣神皇帝，大赦天下，更改年号为证圣。

周允元与司刑少卿皇甫文备上奏说内史豆卢钦望、同平章事韦巨源、杜景俭、苏味道、陆元方依附李昭德，不能纠正，豆卢钦望被贬为赵州刺史，韦巨源被贬为麟州刺史，杜景俭被贬为溱州刺史，苏味道被贬为集州刺史，陆元方被贬为绥州刺史。

当初，明堂建成后，太后命令僧人薛怀义用麻布夹缝制作大佛像，佛像的小指中就能容纳数十人，在明堂北面建造天堂来贮存它。天堂刚建造时，被风吹倒，重新建造，每天役使一万人，采集木材于长江、五岭地区，几年之间，花费以万亿计，国库因此耗尽。薛怀义花钱如粪土，太后全都听任他，不加过问。每次举行无遮会（佛教布施僧俗的大斋会），用钱万缗；男女云集，又散发十车钱，让人们争相拾取，有人互相践踏致死。他所在地方的公私田宅，大多被他占有。薛怀义不喜欢进宫，多住在白马寺，他剃度为僧的力士达千人。侍御史周矩怀疑他有奸谋，坚持请求审查他。太后说：“你暂且回去，我立即让他去。”周矩回到御史台，薛怀义也到了，他骑着马直到台阶前才下马，露腹坐在床上。周矩召来官吏将要审问他，他立即跃马离去。周矩将情况详细上奏，太后说：“这个和尚有疯病，不值得追问，他所剃度的僧人，任凭你处理。”将他们全部流放到边远州郡。升任周矩为天官员外郎。

小主，